Police Story: die richtige Reihenfolge und alle wichtigen Titel

Die vier Filme der ursprünglichen Reihe

Veröffentlichungsreihenfolge und sinnvolle Einstiegsreihenfolge stimmen hier überein. Beginne mit dem ersten Film: Er führt Chan Ka-kui, sein Umfeld und die Mischung aus Polizeiarbeit, Komödie und körperlicher Action ein. Teil zwei knüpft an die Folgen seines Einsatzes an. Supercop und Erstschlag erweitern den Rahmen stärker in Richtung internationaler Missionen.

Bei deutschen Veröffentlichungen begegnet dir für Chan Ka-kui auch der Name Kevin Chan. Ein abweichender Figurenname in einer Synchronfassung bedeutet deshalb noch keinen Neustart. Entscheidend ist die Zuordnung des Films, nicht allein der Name auf einer Hülle oder in einem Streaming-Menü.

Belege: Eureka: ursprüngliche Trilogie · TCM: Erstschlag als Teil vier

• Police Story: Handlung und Kritik
• Police Story 2: die direkte Fortsetzung
• Police Story 3 – Supercop mit Michelle Yeoh
• Jackie Chans Erstschlag: der vierte Film

Warum Erstschlag trotzdem Police Story 4 ist

Der Titel First Strike klingt nach einem neuen Anfang. Tatsächlich gehört der Film von 1996 zur ursprünglichen Serie. Turner Classic Movies ordnet ihn ausdrücklich als vierten Film mit dem Hongkonger Polizisten Chan Ka-kui ein. Die international ausgerichtete Vermarktung erklärt, warum die Reihenzugehörigkeit nicht in jedem Titel sofort sichtbar ist.

Für die Auswahl heißt das: Erstschlag gehört nach Supercop, nicht vor den ersten Police Story. Er ist zugleich stärker als eigenständiges Agentenabenteuer angelegt. Wer ihn zuerst entdeckt hat, muss deshalb nicht befürchten, eine komplizierte fortlaufende Handlung vollständig verpasst zu haben. Für die Entwicklung des Helden und den Vergleich der Action lohnt sich die Reihenfolge dennoch.

Belege: TCM: Erstschlag als Teil vier

New Police Story und Back for Law sind keine Fortsetzung derselben Figur

In New Police Story (2004) spielt Jackie einen Polizisten namens Wing; Emperor Motion Pictures beschreibt dessen Scheitern an einer Verbrechergruppe und den Weg aus seiner persönlichen Krise. In Police Story 2013, auf Deutsch Police Story – Back for Law, heißt seine Figur Zhong Wen. Splendid führt den Film unter diesem deutschen Titel und nennt Police Story 2013 als Originaltitel.

Die gemeinsame Marke verbindet diese Filme mit Jackies Polizeikino. Sie macht aus den Figuren aber nicht nachträglich denselben Mann. Du kannst die beiden eigenständigen Geschichten nach den ersten vier Filmen oder unabhängig davon schauen. Für einen vollständigen Überblick über die sechs hier behandelten Hauptfilme bietet sich die zusätzliche Reihenfolge 2004 vor 2013 an; zum Verständnis des jeweils anderen Films ist das nicht nötig.

Belege: Emperor: New Police Story · Splendid: Back for Law · Well Go: US-Titel Lockdown

• New Police Story im Archiv
• Police Story – Back for Law im Archiv

Welche Reihenfolge passt zu deinem Filmabend?

Möchtest du Jackies Entwicklung vom Hongkong-Polizeifilm zum internationalen Actionabenteuer nachvollziehen, schau zuerst die vier Filme der ursprünglichen Reihe. Suchst du gezielt das Zusammenspiel mit Michelle Yeoh, ist Supercop die passende Station. Die eigenständigen Geschichten sind sinnvoll, wenn dich vor allem ein ernsteres Polizeidrama mit Jackie interessiert.

Für Sammler ist zusätzlich wichtig: Ein Set mit drei Filmen ist nicht automatisch die vollständige Reihe. Eurekas Police Story Trilogy enthält die ersten drei Titel. Andere Zusammenstellungen können anders zusammengestellt sein. Prüfe deshalb die einzelnen Filmtitel im Angebot. Aus einem Reihennamen allein lassen sich außerdem weder Schnittfassung noch deutsche Tonspur ableiten.

Belege: Eureka: ursprüngliche Trilogie

• Michelle Yeoh und die Zusammenarbeit mit Jackie Chan